如果您需要更多证据来证明巴特勒在过去一个月中在海湾地区创造的温暖气氛，请在最近的比赛中查看勇士队第一季度对阵尼克斯的最后一刻。当时，第一季度还剩3秒，巴特勒收到了佩顿（Peyton）的传球，后者超出了界限。运球三遍后，他击中了一个38英尺（约11.6米）的超长蜂鸣器，三分球响了。这个目标立即点燃了大通中心的气氛，在此之前，欢呼通常只属于他的新队友史蒂芬·库里（Stephen Curry）。

勇士队以97-94获胜后，巴特勒打趣道：“库里以前做过。”他指的是库里从九天前对阵篮网的比赛中几乎相同的位置击中了蜂鸣器的球，而蜂鸣器的球的助攻来自巴特勒。巴特勒继续说：“所以我想，让我也向哥哥学习。每当我像咖喱一样，这是一件好事。”

巴特勒在加入勇士队的早期表现非常顺利。在巴特勒（Butler）参加比赛的比赛中，勇士队获得了15场胜利和2次失利的令人印象深刻的记录。在输给掘金队之前，勇士队连续赢得了连续7场胜利，甚至连巴特勒（Butler）连续取得了12场胜利。巴特勒（Butler）为勇士队的卷曲进攻带来了平静而平静的气质，同时将顶级情报注入了防守端。他在团队中的角色类似于伊瓜达拉（Iguodala）在勇士王朝中的作用，并且更有效。突然，勇士队的比赛充满了活力和激情。自全明星周末以来，勇士队在进攻效率上排名联盟第三，在防守效率上排名第二，以高净效率排名第二，在西方排名第六。

勇士队的主教练史蒂夫·科尔（Steve Cole）说：“巴特勒（Butler）大大改善了球队，因为我们打得很快并且有各种各样的战术。但是我们的弱点是我们有时太疯狂，容易失控。他可以使我们保持镇定，这正是我们所需要的。”

比赛结束后，巴特勒的储物柜成为了勇士队更衣室派对的核心区域，里面装满了各种皮肤护理产品，开放式啤酒瓶和香味的蜡烛。从Erykah Badu到Morgan Wallen，Butler精心挑选的播放列表已成为勇士在本赛季下半场强劲上升的背景音乐。

巴特勒还迅速与他的队友Zhu Mengmeng Green和Curry建立了深厚的友谊。三人甚至在咖喱的生日那天才一起喝酒，直到清晨。 “巴特勒有一个光环，使您感到自己需要适应他，而不是适应您。”在二月份对阵国王队的比赛结束后，朱门告诉记者。 “当玩家拥有这个光环时，没有人会试图挑战他的位置。”

消息人士称，当巴特勒的名字首次出现在本赛季的交易谣言中时，勇士管理人员对是否追求他有分歧。一些教练工作人员担心巴特勒直言不讳的性格可能会对更衣室的气氛产生负面影响，这导致他与公牛，森林狼，76人和最近的高温吵架。然而，在勇士队未能追赶保罗·乔治，马克卡宁和杜兰特（杜兰特在今年交易结束之前拒绝了勇士的邀请）之后，勇士队决定押注巴特勒的超级巨星人才。他们交易了威金斯，施罗德，李·凯尔（Lee Kyle），并在交易截止日期前一天为巴特勒（Butler）进行了首轮选秀权，然后与这位35岁的老人签订了为期两年，1.11亿美元的合同。

“我一直认为巴特勒在这里非常适合，”勇士队总经理迈克·邓利维（Mike Dunleavy Jr）说：“这个家伙带领球队参加了决赛，因此无需讨论他的能力。随着本赛季的热量变化，我们觉得有机会尝试完成交易，幸运的是，我们取得了成功。”

到目前为止，小邓利维的直觉是完全正确的，巴特勒的到来将新的活力注入了勇士队对冠军的希望。六个星期前，球队仍面临“几乎不可能争夺冠军的情况”，赢得率几乎不到50％，而库里（Curry）正在考虑他是否仍然有机会再次进入NBA顶级。今天，勇士队看起来像是一个潜在的“黑马”竞争对手，而已经37岁的库里似乎已经找到了他年轻时的来源。自交易截止日期以来，库里的表现恢复到了他的峰值状态：平均每场28分，命中率为48％，三分球命中率为41％。

“赢得胜利很有趣，所以是的。”当被问及巴特勒的到来是否使他觉得球队被刷新时，库里回答说：“在过去的15场比赛中，我们发展了一个特征，要么在进攻和防守中开花，要么仍然以丑陋的方式获胜，而且一支好的团队通常可以做到。”

许多NBA明星经历了一个痛苦的教训：改变团队或改变环境并不一定会使情况变得更好。但是，对于巴特勒来说，他总是确保自己在新环境中取得成功。尽管他一直就贸易请求和激烈的出发风暴引起争议，但巴特勒一直是篮球天才和凝聚力的领导者。战斗精神巴特勒（Butler）是篮球中最有影响力的球员之一，而战士是从他身上受益的最新球队。

小邓利维（Dunleavy Jr.一个下午，经过休赛期早期训练，小邓利维（Dunleavy Jr.

“我们坐下来，每个人都订购了开胃菜和主要课程，”小邓说法。“巴特勒说，'我要去芝士蛋糕。'每个人都看着他，好像在说：“你在做什么？”巴特勒解释说：“哦，我的意思是，无论如何，这一切都在我的肚子里，但我的订单不同。那是我第一次见到他，我对自己说：“好吧，这个家伙有些不同。”

巴特勒确实不同。他坚持自己的道路，这帮助他从防守边锋成长为公牛队的最佳射手，并在2015年获得了五年合同，这是他与公牛队教练组和管理人员发生冲突的原因之一，并最终导致了2017年的timberwolves交易，这一周期在整个Butler的NBA职业生涯中都发生了几次。

与他的前任主教练蒂博多（Thibodeau）一起，加入了森林狼队的团聚，使他成为威金斯和城镇的导师。起初，巴特勒的经验和竞争精神使森林狼管理人员对他对年轻阵容的影响感到兴奋。

蒂博多教练在巴特勒加入后不久说：“他已经经历了现在的城镇和威金斯正在经历的事情 - 学习联盟的规则并学习如何变得伟大。” “我认为他是这些年轻人的榜样，他总是以正确的方式扮演。”

在巴特勒（Butler）与森林狼队（Timberwolves）的第一个赛季中，球队的战绩为10-5，并密切关注了2017-18赛季大部分时间的马刺，顽强的火箭和杜兰特时代的勇士队。蒂博多当时说：“巴特勒对胜利有很大的影响，他改变了这里的文化。”但是最终，城镇和威金斯的专业态度和对胜利的缺乏渴望开始使男管家感到不高兴，并在2018年训练营期间以最戏剧性的方式提出了交易申请。在同年秋天，森林狼将巴特勒交易为76人。

巴特勒加入76人队的消息受到了76人队的热烈欢迎，他们认为巴特勒是Embiid和Ben Simmons周围的最后一个难题。与他第一次加入森林狼时，巴特勒立即表现出了自己的影响力，在55场比赛中平均得到18分，5.3个篮板和4次助攻。

在为76人队效力的早期阶段，巴特勒热情地说，他在76人队的经历与森林狼的经历“很快不同”。巴特勒说：“赢得胜利真是太有趣了。” “和这些家伙一起玩更有趣。”他甚至高兴地接受了Embiid和Ben Simmons的导师的角色，帮助76人在东方排名第三。

当时76人队的共同所有人迈克尔·鲁宾（Michael Rubin）说：“我认为巴特勒的表现令人难以置信。” “我们认为他是一个非常强大的球员，而且比我们想象的还要强大。巴特勒在他的前几场比赛中取得了两次胜利，这表现出了他的力量。他经验丰富，而且是一个真正的NBA职业球员，他正在产生真正的影响。他在球场上和球场上都有很大的影响力，并真正穿透了团队的各个方面。”

当然，随着赛季的进行，巴特勒在进攻中的角色中多次与76ers主教练布雷特·布朗（Brett Brown）冲突。最后，在东部半决赛抢七局中，猛龙队淘汰了76人。当时，伦纳德（Leonard）的蜂鸣器杀戮在篮筐上弹跳了几次，然后击中了整个费城。在休赛期，巴特勒有资格签订合同，但76人队选择先离开托比亚斯·哈里斯（Tobias Harris），而不是他，而不是他，并最终通过首先签署并更改，又与他签下了一份为期四年的合同，价值1.42亿美元。

在接下来的五年中，巴特勒和热火成为球员，城市和团队之间完美合作的模型。在球场外，巴特勒深入当地社区，融入了小哈瓦那的工人阶级社区，并以在纸牌桌上炫耀自己的技能而闻名。他还与迈阿密的上层阶级密切接触，甚至很快就成为足球明星内马尔的朋友。在更衣室里，巴特勒与热火队完美融合，这是一支以其辛勤工作，毅力和家庭般的氛围而闻名的团队。

热火队教练SPO说：“他一开始就开始谈论垃圾。”巴特勒加入南海岸几周后说。 “每个人都感受到了他的竞争精神。这不是假装的东西，而是他的骨头。他想赢得一切：射击比赛，罚球比赛，任何训练中的比赛，他对此非常着迷，这非常适合我们的团队。”

当时，这位运动员的热烈记者写道：“在我报道炎热的10个季节中，更衣室的气氛一直在放松……但是巴特勒将其提升到了一个新的水平。几位球员说，由于巴特勒随和的存在，他们甚至开始期待训练。” Dragic和Adebayo称Butler为“可以立即改变气氛的人”，Dragic补充说，巴特勒“总是唱歌”。 Spoel教练称赞巴特勒对细节和过程的关注，并赞扬了他对提高培训质量的影响。

对于刚遇到巴特勒的人来说，他性格的两个方面可能会令人困惑。他经常对他最信任的队友提出更高的要求，经常使用各种动机手段，有时允许资深队友以更温和的方式传达信息以维持团队和谐。在迈阿密，克劳德就是这样的角色之一。自从马奎特（Marquette）以来，克劳德（Claude）就认识了巴特勒（Butler），当时从社区学院转学的两名球员正在努力实现进入NBA的梦想。

克劳德说：“我只是了解巴特勒的领导，有时他的要求可能有些严厉。”

巴特勒的直言不讳偶尔会使一些年轻的队友感到困惑。克劳德说：“ Hiro觉得Butler在新秀赛季不喜欢他。” “但是巴特勒只是在问他，因为他看到了Herro的潜力。因此，有时候，Herro可能会觉得Butler对他太苛刻，我会充当调解人，以更温和的方式传达信息。”

但是，结果很难质疑。 2020年，巴特勒（Butler）在加入热火的第一年意外带领东部联盟5号种子队进入了决赛，这使一支拥有平庸人才的球队带来了冠军的边缘。当时，只有20岁的英雄在他的第一次季后赛中平均得到16分，5个篮板和4次助攻。

三年后，巴特勒再次帮助热火进入决赛，并希望获得一份新的合同，以将他的剩余职业生涯与热火一起度过。但是，热门管理对他的下一份合同有不同的想法，双方再次处于谈判僵局中。到今年2月，巴特勒踏上了通往勇士的道路。

当巴特勒愿意的时候，他是NBA中最具魅力，最有才华的球员之一，能够向周围的每个人注入信心。尽管他在每个团队上的结局都是戏剧性的，但它隐藏了一个事实，即他赢得了队友和球迷的爱，并将球队带到了新的高度。每个交易都使他的团队知道他以前的球队最终崩溃了，但是每个团队都证明了早期的成功使得一切都值得。

克劳德说：“当你问巴特勒的老队友时，我敢肯定，如果你问你更衣室里的家伙，他们会说他们喜欢和巴特勒一起玩。巴特勒从商业的角度来看很多，但是作为队友，你会希望像巴特勒这样的人。”

巴特勒在旧金山的早期工作和生活也以类似的方式展开。在较早的勇士队的比赛中练习之后，他与大二前锋桑托斯（Santos）一起进行一对一的培训，并教授了一些有关低柱防守细节的知识。

桑托斯上个月告诉我，他把手放在我的臀部上，模仿巴特勒的策略，“以便他可以指导他的对手，就像'我要他去那样，我只是把他推到这里，我只是把他推开，我只是把他推开。

巴特勒正在与勇士的每个球员建立关系。在赫尔德（Hilder）称他为进攻和防守两端的“连接器”之后，巴特勒毫不费力地说：“他甚至无法拼写“连接器”一词。然后巴特勒召集了他职业生涯的第九年：“嘿，希尔德，拼写“连接器”。

“巴特勒总是取笑我，但你从未听过我嘲笑他。”希尔德两天后带着微笑告诉我：“他总是在镜头前的每个人面前取笑我。如果我在镜头前，我可以轻松地取笑他，但我总是受苦。”

这些口头对抗的背后是两者之间日益增长的友谊。当巴特勒第一次到达时，希尔德模仿了热门播音员在比赛前介绍巴特勒的名字的方式。希尔德回忆说，巴特勒对他的建议不要这样做：“我只想让你再次找到幸福。”希尔德（Hild）反驳，指的是巴特勒（Butler）在热火上的最后公开声明。

在外出的一天，晚上7点至8点，希尔德经常收到新队友的短信，巴特勒邀请他吃晚饭。上个月，两人在萨克拉曼多的Frank Fat's Restaurant享用晚餐，萨克拉曼多（Sacramento）是一家著名的中餐馆，靠近金斯之家的Golden One中心。他们交换了彼此的经历，并建立了深厚的友谊，该友谊有望成为巴特勒在勇士中最亲密的友谊之一。

希尔德承认：“我是他的'弟弟'，他总是可靠的。”

巴特勒的影响不仅限于活跃的球员。上周，巴特勒公开取笑希尔德后，与助理教练安东尼·韦林（Anthony Verin），前勇士队球员帕切里亚（Pachuria）和视频协调员瑞安·威尔逊（Ryan Wilson）一起演奏了卡片，直到深夜。巴特勒在建立团队凝聚力时开玩笑，在过去十年中勇士冠军的成功背后重现了团队精神。

巴特勒的新队友并不否认他过去发生的有争议的事件，但他们并不担心，因为勇士队拥有深厚的文化遗产。希尔德说：“科尔与乔丹和罗德曼合作，他看过最疯狂的事情。” “因此，如果有任何教练可以很好地处理这些事情，那一定是科尔。”

科尔指出了另一个原因，解释了为什么巴特勒在勇士队的出色表现将继续。科尔说：“归根结底，我相信库里所代表的精神，我认为巴特勒尊重这一点，我可以看到他们的关系和相互尊重。” “我相信这将起作用，这是咖喱的伟大事情之一，没有人愿意让咖喱倒下。”

但是，勇士队输给了掘金队的105-114，他们在家中缺少士兵，这场比赛对勇士队发出了警报。掘金队缺乏MVP候选人Jokic和明星后卫Jamal Murray，他们都因受伤而没有。库里看上去很疲惫，在比赛中犯了7个错误，只有21杆中的6杆，而勇士队错过了在西部会议中获得第六名的差距的机会。比赛结束后，科尔说，他将考虑是否让咖喱与雄鹿队相提并论，这提醒人们管理这个老化的核心阵容所面临的现实挑战。

但是巴特勒的加入为勇士队提供了自2022年赢得冠军以来的最佳机会参加冠军。即使巴特勒不会在这里太久，每个参与的人都认为这一时期将非常有价值。

“我们想建立一个可以与任何团队竞争的团队，我认为这是最重要的事情，” Jr。告诉我。 “只要库里仍在高水平比赛中，我们就有责任为他，为球迷，我们的团队创造这样的机会。”

从现在开始，巴特勒和勇士队将试图以热火的形式冲刺到本赛季结束，并进入季后赛，这是双方都非常熟悉的环境。由于地球上最伟大的得分手，也是这个时代最伟大的季后赛球员之一，勇士队将自己巩固为危险的竞争对手球队。除此之外，没有人能说出将来会发生什么。但是目前，双方都将享受这个新的起点，生活在当下，并在未来到来时制定计划。

原始文字：洛根·默多克（Logan Murdock）

编译者：Li Taibai